 |
AZA(HA)R Pude haberme nacido tantas veces. Cerca del río Vjosa, por ejemplo, en una kulla albanesa de otro siglo: vivir tras celosías, siempre pisando alfombras; rezándole a los cielos un varón. Sin embargo mis padres quisieron parir hijas. Mis padres eran hijos de una mina y un cuartel en Melilla, una tinaja para aceite con comunista dentro y un obrador de pan. Y me logré en Madriz*, antes del SIDA, cerca de los gitanos y los trenes. Escribo me logré, aunque es plural. Quiero pedir disculpas. No sé cómo lo hicimos, pero encontré tu mano. (En Del alma a la boca. 13 poetas madrileñas, Huerga & Fierro, 2018) *Madriz en lugar de Madrid, reproduciendo así la pronunciación popular.   Uno de los meandros del río Vjosa, en Albania. Roland Dorozhani. (elDiario.es) |
Entrada relacionada:
Pues no sé por qué, pero me gusta... A pesar de tantas preguntas que me hago:
ResponderEliminar¿Qué tiene que ver el azahar para que aluda a él
¿ Pero en qué quedamos: ¿habría sido un varón en Albania ¡pero de ser así no habría vivido oculta, entre celosías, que eso sólo es, o era, cosa de mujeres en el Islam
¿Sus cuatro abuelos fueron, a saber: un minero; la hija de un militar; un disidente comunista y una panadera
Bueno, pero tampoco es para ponerse tan metafísico; para que, al final conociera a ese amante, tampoco parece que las combinaciones de su pasado hayan sido tan determinantes... Lógicamente todos seguimos una trayectoria que ya es inmutable, pero si sus abuelos hubieran sido unos labradores altoaragoneses y un empleado textil catalán y una bordadora, ¿habría sido imposible que coincidiera con ese amor
De todas formas es fácil que ya no tenga importancia y ese supuesto eterno amor haya sido sustituido por otro ...
Muy bonita la kulla albanesa con ese aire de torre fortaleza que le da la entrada elevada y la ausencia de ventanas en las plantas bajas
Carlos San Miguel
Es una voz de mujer la que habla: si hubiera nacido en Albania, hubiera rezado para dar a luz un varón, en cambio sus padres solo tuvieron hijas.
EliminarAhhh, claro, claro... ¡Así, perfectamente lógico ¡Gracias, Josefina
Eliminar