De la palabra a la imagen

 

El pasado lunes, desde la biblioteca y con la colaboración del departamento de Artes Plásticas, preparamos una visita muy especial. Una vez reunidos con los jóvenes escritores y escritoras cuyos relatos fueron seleccionados en la XVI edición de la literatura de misterio y terror, nos desplazamos al aula donde se imparte la materia de Proyectos Artísticos. Allí nos estaban esperando los estudiantes de 1º de bachillerato de Artes para mostrarnos el proyecto que llevan a cabo desde hace varias semanas con la profesora Gloria García: la interpretación visual de los relatos de terror seleccionados. Hay que recordar que la temática de la edición de este año es “Posesiones: cuando otro ser se apropia de tu alma”.

 

 

                        

 

 

        El propio alumnado de artes fue explicando por grupos cómo se repartió el trabajo.

 

 

                        

Cada grupo ha trabajado sobre un relato diferente. Posteriormente, cada miembro ha realizado sus ilustraciones a partir de un fragmento concreto. De primera mano nos han hablado de las dificultades encontradas y de lo importante que ha sido la labor de coordinación para que las imágenes tuvieran cierta unidad.

Hemos podido ver de primera mano los bocetos y las pruebas iniciales, así como los resultados  finales.

                

 

Para nuestros jóvenes escritores ha sido una experiencia inolvidable comprobar cómo otras personas están dando forma a las ficciones que escribieron. Y, por supuesto, la emoción ha sido recíproca, ya que los alumnos y alumnas de Proyectos Artísticos nos consta que sentían una gran curiosidad por conocer a los artífices de las historias de misterio y terror. 

                

 

La presentación de la publicación con los relatos y sus ilustraciones, así como la exposición de las pruebas, está previsto que se haga en torno al día del libro en la biblioteca de nuestro instituto. De todo ello daremos buena cuenta en nuestro blog.

 

 

 

 

 

En el 80 aniversario de la publicación de "Nada"

 

Este año celebramos el 80 aniversario de la publicación de Nada (1945) de Carmen Laforet. Esta novela había sido galardonada previamente con el premio Nadal en su primera edición de 1944. El jurado, formado por Ignacio Agustí, Juan Ramón Masoliver, Joan Teixidor, Josep Vergés y Rafael Vázquez Zamora, contra todo pronóstico (parece que la novela de un periodista era la favorita), apostó por la obra primeriza de una joven escritora de 23 años, desconocida en el panorama literario.

La novela narra en primera persona las ilusiones de una joven estudiante que se traslada a Barcelona para comenzar la universidad. Pronto esas ilusiones quedan truncadas en una sociedad gris llena de demasiados silencios y decepciones. Cuenta lo que le va sucediendo y, sobre todo, lo que va presenciando, desde la perplejidad que le provocan esos hechos y desde sus escasos 18 años. Es un tipo de personaje opuesto a la protagonista femenina típica de la novela rosa y diferente de la que actuaba como modelo en el franquismo, es decir, la de futura amante esposa y madre. Parece que relata desde un pasado cercano, pues todavía se sorprende. Insinúa cosas, pero, en muchos casos, deja al lector a medias, historias incompletas, casi como sucedería en esa época marcada por la censura y el qué dirán. Abundan en la obra las sensaciones que le provoca lo relatado e insiste, a través de distintos recursos, en querer hacernos llegar, además del suceso, su impresión sensual. Todo ello lo podemos relacionar con la cita inicial de la novela Nada, unos versos de Juan Ramón Jiménez: “A veces un gusto amargo/ un olor malo, una rara/ luz, un tono desacorde, /un contacto que desgana,/ como realidades fijas/ nuestros sentidos alcanzan/ y nos parecen que son/ la verdad no sospechada”. La narradora crece a fuerza de mirar, aunque lo que aprenda y nos transmita a los lectores sea la vida como una experiencia de nada. Pero también es un reflejo del poder de la amistad.

         La obra tuvo bastante éxito desde el inicio y recibió elogios del mismísimo J. Ramón Jiménez. Como algunas escritoras han confesado, entre ellas Carmen Martín Gaite, supuso un ejemplo muy positivo y lleno de aire fresco, tanto por el tipo de mujer que representa la protagonista (una joven que no se preocupa apenas por su aspecto ni por conseguir un novio a toda costa, que quiere estudiar y conocer nuevos ambientes), como por el tipo de escritura que demuestra Laforet, capaz de relatar lo más crudo del ambiente y de la psicología de los personajes.

         Sorprende, al leer hoy esta novela, 80 años después, la modernidad del contenido (habla abiertamente de lo que hoy denominamos violencia machista, de las dificultades sociales de la mujer que no encaja con el prototipo de la época; habla de las secuelas de la Guerra Civil en una novela que tendría necesariamente que pasar por la censura), y a su vez llama la atención la calidad literaria de esta obra.

                              Otra entrada de Carmen Laforet en el blog 

                          El hacedor de sueños: "Rosamunda", un cuento de Carmen Laforet

El libro que me atrapó "Retrum"

 

 

Hay libros que llegan en el momento preciso y dejan una marca que nunca desaparece. Para mí, Retrum, de Francesc Miralles, fue uno de ellos. Recuerdo perfectamente la primera vez que lo leí: esa mezcla de misterio, melancolía y romance envolvente me atrapó desde la primera página y me hizo sentir parte de su mundo. No era solo una historia gótica sobre jóvenes vestidos de negro que visitaban cementerios, sino un viaje emocional que hablaba de duelo, amor y la búsqueda de un lugar en el mundo.

La novela sigue a Christian, un chico que carga con el peso de una pérdida que lo ha cambiado para siempre. Su vida da un giro inesperado cuando conoce a un grupo de jóvenes con una fascinación por la muerte y los cementerios, entre ellos, la enigmática y seductora Alexia. A través de ellos, Christian entra en un universo de sombras y misterio, pero también de pasión y descubrimiento personal.

Uno de los aspectos que más me impactó de Retrum fue su atmósfera envolvente. Francesc Miralles logra crear un mundo en el que la tristeza tiene un extraño encanto, donde la soledad no es solo un vacío, sino un espacio donde se pueden forjar conexiones profundas. Sus descripciones de los cementerios europeos, las noches frías y las conversaciones teñidas de poesía y reflexión hacían que todo pareciera casi onírico. Era imposible no quedar hechizada por la historia.

Al releerlo, me doy cuenta de lo mucho que este libro me marcó como lectora. Fue uno de los primeros que me hicieron sentir que la literatura podía ser un refugio, un espejo y una puerta a otros mundos. Retrum me enseñó que la belleza no siempre está en lo evidente, que la oscuridad también puede ser un lugar acogedor cuando encontramos a las personas adecuadas. Y, sobre todo, que algunas historias nunca nos abandonan del todo, porque siempre habrá una parte de nosotros que pertenezca a sus páginas.

 

                                    Reseña de la profesora Aroa Jiménez

Novedades de la biblioteca