domingo, 8 de octubre de 2023

"Un columpio sobre el Vilnia", de Martín López-Vega


 



         Un columpio sobre el Vilnia


          Mi amor se columpia sobre el río Vilnia
          con sus pies descalzos y su sonrisa más niña.

          Y pasan unos muchachos en canoa y la saludan;
          y la escultura de la sirenita en la orilla
 5       se relaja y aprovecha para tomarse una cerveza,
          porque sabe que mientras mi amor esté en el columpio
          nadie reparará en ella.

          ¿Quién fundaría esa república de Užupis?
          Desde que acabé el colegio, el español
10      ganó cuatro preposiciones
          y al sistema solar se le despistó un planeta;
          la Guerra Fría perdió un telón de acero
          y el mundo ganó una docena de países;
          un idioma se dividió en cuatro.
15      Tampoco esta importantísima  república
          con su columpio sobre el río
          donde mi amor acaricia el agua con los pies y salpica
          su vestido azul con corazones sonrientes
          estaba en los libros de texto.

20      En el patio de aquel colegio
          quedaron abandonadas las canicas;
          y un balón botando, solo.
          Un eco de voces infantiles insistió en repetirme
          algo que parecía lo único importante
25      y fui incapaz de oír: Tenían que ser
          las coordenadas de esta república, pienso,
          donde hoy estoy con los pies en el río
          escribiendo este poema,
          mientras los cuervos de Vilna
30      pasan riéndose de mí,
          que no tengo paciencia para terminarlo;
          lo que quiero es subirme al columpio con ella
          y dejar el poema en el aire
          como dejé el balón y las canicas,
35      para que otro lo recoja.
          ¿Quién quiere poemas estando ella,
          que es gacela constante más allá de la vida
          y hace volver las claras golondrinas
          y evita que se equivoquen las palomas
40      y hace que suceda que nunca me canse de ser hombre
          y es todos los milagros juntos de la primavera
          y puede sanarme y hacer que este río
          no vaya hacia el mar, que es el morir,
          sino hacia una vida más alta que la vida?

(De Y el todo que nos queda. Poemas de amor, Visor, 2023)

NOTAS
v.1 
El Vilnia es uno de los ríos que atraviesan la ciudad de Vilna, capital
de Lituania. Bordea Užupis, el barrio bohemio, situado en el casco histórico
de la ciudad. El nombre del barrio significa 'al otro lado del río'.
v. 4
La sirenita es una pequeña escultura de bronce situada en un  nicho 
junto al puente que da entrada a Užupis. Fue realizada en 2002 por Romas
Vilciauskas.
v. 8
La comuna de artistas que habita en el barrio lo declaró república independiente
en 1997, formó su propio ejército (integrado por 12 personas) y redactó su propia 
constitución. Por supuesto, no tiene el reconocimiento de ningún estado.
v. 10
A la lista de las preposiciones se añadieron durante y mediante y, más tarde, versus y vía.
v. 11
Se refiere a Plutón, considerado el noveno planeta del sistema solar  hasta 2006, 
cuando se incluyó en la categoría de los planetas enanos.

(Las notas son nuestras.)
 

El poeta, traductor, crítico literario y gestor cultural Martín López-Vega (Póo de Lanes, Asturias, 1975) ha recibido en los últimos años importantes premios internacionales: en Estados Unidos el International Impact Award 2021 por su trayectoria, y en Italia el Premio Mediterráneo 2022 por el conjunto de su obra poética. Y el todo que nos queda es su último poemario, cuyo subtítulo avanza la temática del mismo, "un libro de poesía en que el amor es una hoguera auténtica, de las que se propagan por todas y cada una de sus páginas, por todos y cada uno de sus versos, por todos y cada uno de sus espacios en blanco", como ha señalado Luis Alberto de Cuenca, quien añade:

"Este libro de poesía es un himno de acción de gracias a los dioses por haber concedido a su autor la posibilidad de perderse en el bosque sin horas de un amor pleno y verdadero. Un libro que es un canto a la dulcísima e irrepetible sensación de amar y ser amado sin contraindicaciones, sin reservas, sin miedos, sin heridas sangrantes que deban restañarse. Un libro en que el amor vuelve a ser el prodigio que mueve el sol y las demás estrellas".

Otros poemas del autor que puedes leer en este blog:
-"Roscoe": AQUÍ.
-"Otro ensayo sobre el día logrado": AQUÍ.

La sirenita de Vilna.( Depositphotos / INGUS.KRUKLITIS.GMAIL.COM)

[Imagen inicial: Etsi]

1 comentario:

  1. A mí me desconcierta el doble rasero de Occidente: se celebró la desmembración de antiguos imperios como el austrohúngaro y de los aún recientes estados de la órbita socialista como Yugoslavia o la propia URSS , y sin embargo, parece un pecado el plantearse la independencia de unidades culturales como Cataluña o Escocia...
    Pero bueno, el poema me gusta y me siento identificado con ese estudiante para el que el mundo ha cambiado tanto en estos 48 años -yo también soy del 75- y me parece muy simpático.
    ¡Muy oportunas vuestras notas
    Carlos San Miguel

    ResponderEliminar